Paulo caiu do cavalo ou não?

 Paulo caiu do cavalo? Ou não?

Quantas vezes ouvimos essa frase em alguma pregação? Paulo caiu do cavalo.

Mas onde está escrito mesmo?

 

Na verdade na bíblia não está escrito em lugar algum.

O que a palavra de Deus nos relata em atos capítulo 9  é que o extremo religioso fariseu, Saulo de tarso, estava com uma procuração dada a ele pelo   sumo sacerdote que detinha o poder de decisão, ou seja a última palavra do sinédrio era dele, do sumo sacerdote, e Saulo conseguiu cartas que lhe davam plenos poderes para prender os discípulos de Cristo aos quais ele chamava de (os do caminho).  

Relatados em;

Atos dos Apóstolos 9:2 

E pediu-lhe cartas para Damasco, para as sinagogas, a fim de que, se encontrasse alguns deste (Caminho), quer homens quer mulheres, os conduzisse presos a Jerusalém.)

 

Atos dos Apóstolos 24:14 

Mas confesso-te isto que, conforme aquele (Caminho) que chamam seita, assim sirvo ao Deus de nossos pais, crendo tudo quanto está escrito na lei e nos profetas.

 

Vamos ver:

Atos dos Apóstolos 9:3 

E, indo no caminho, aconteceu que, chegando perto de Damasco, subitamente o cercou um resplendor de luz do céu. 

4 E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

 

É neste termo (caindo por terra) que muita gente se engana.

1 Samuel 17, 49; também diz o mesmo termo caiu ao chão, referindo sobre golias. 

E todos sabemos que golias não estava montado em nenhum cavalo, (coitado do cavalo se tivesse.) 

Essa interpretação errônea é esclarecido no versículo 8 que diz pela mão e não pelas rédeas.

Atos dos Apóstolos 9:8

 E Saulo levantou-se da terra, e, abrindo os olhos, não via a ninguém. E, guiando-o pela mão, o conduziram a Damasco.

 Pensamos agora vamos interpretar sem forçar o texto; se ele saudável estava montado, porque agora, que estava cego, e por consequência da queda, provavelmente machucado seguiria a pé?

Ademais se você guia alguém que está num cavalo, você não guia  pela mão, e sim pelas rédeas.

  Enfim nem no cap, 9  nem no cap 22, nem no cap, 26, onde o próprio Saulo agora Paulo relata este episódio  não é citado animal algum muito menos um cavalo e mais no 26 vrs 14 Paulo diz que todos caíram por terra vamos ver

( Atos dos Apóstolos 26:14 

E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me falava, e em língua hebraica dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.)

O versículo é claro e dispensa comentários. 

 É comumente assumido que o  Rabi Saul (caiu de seu cavalo) na estrada para Damasco – uma suposição reforçada continuamente desenhada e pintada, ilustrada, por várias representações artísticas da passagem. 

As mais notáveis são as:

Por exemplo: A queda do cavalo de uma dedução feita por Caravaggio, que, há um pouco mais de 400 anos, pintou um famoso quadro que se encontra em Roma, que mostra Paulo no chão, caído do seu cavalo.

A conversão de Paulo uma pintura a óleo sobre madeira de 1567 do mestre flamenco da Renascença Pieter Brueguel. Que representa o episódio bíblico da conversão de Paulo .

Porém está escrito, a passagem em grego simplesmente, Paulo dizendo “Eu caí por terra” ( epesa te eis to edaphos ). 

Em nenhum lugar do texto encontramos cavalos, burros ou qualquer outro meio de transporte. 

A passagem pode apenas sugerir que Paulo se ajoelhou

Na verdade, as três passagens diferentes que se referem à conversão miraculosa de Saulo (Atos 9,3-4; 22, 6-7, 26, 12-14) coincidem em dizer que, ao ver a luz do céu , ele (caiu por terra). 

Essa luz tem uma importância, e há uma razão pela qual Lucas a menciona em dois dos três relatos da conversão de Saulo. 

As passagens dizem:

Atos dos Apóstolos 9:3 

E, indo no caminho, aconteceu que, chegando perto de Damasco, subitamente o cercou um resplendor de luz do céu. 

4 E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

Atos dos Apóstolos 22:6 

Ora, aconteceu que, indo eu já de caminho, e chegando perto de Damasco, quase ao meio-dia, de repente me rodeou uma grande luz do céu. 

7 E caí por terra, e ouvi uma voz que me dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

 Atos dos Apóstolos 26:12 

Sobre o que, indo então a Damasco, com poder e comissão dos principais sacerdotes, 

13 Ao meio-dia, ó rei, vi no caminho uma luz do céu, que excedia o esplendor do sol, cuja claridade me envolveu a mim e aos que iam comigo. 

14 E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me falava, e em língua hebraica dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.

Ambas as passagens mencionam a hora exata do dia em que a luz celestial que causou a queda de Saulo apareceu: era “por volta do meio-dia”. Esta informação aparentemente irrelevante é bastante importante. 

Tradicionalmente, alguns comentaristas argumentam que Paulo (ou melhor, Lucas, seu escriba) viu a necessidade de mencionar que o evento aconteceu ao meio-dia para que o leitor e críticos soubesse que não houve uma diminuição na visibilidade devido à escuridão. 

Como era dia claro, ele sabia o que estava acontecendo.